Many young men today pirate all sorts of copyright content online without it giving a second thought - at least until their wallets - or arses - are on the line.