Diego finds the first culprit: Erik. Without hesitation he throws the errant boy over the knee to start a sound lesson in copyright law.

Fernando arrives to the awkward sight of Erik in the corner with a red ass. Fernando soon gets his own lesson in copyright law from Diego while Erik's inability to keep his eyes on the wall cause him to earn further punishment.

Last term Fernando was punished when the school received complaints of illegal downloads of copyrighted content over the dormitory wifi. Having figured out the actual culprit was Marc – Fernando has been forced wait until the spring term for his revenge...